9.22.2010

手づくり

Me ha encargado hacer una falda mi amiga.
Es muy sencillo pero puede cambiar el tejido del cintura o poner bolsillos...puede convertir en una falda divertida.

Nail --El cielo del otoño--



Nubes en el cielo azúl del otoño.

9.21.2010

¿Qué es tu deseo?

En los templos encontrarás varias tablas colgadas en las paredes en las que están escritas los deseos de la gente.
¿Por qué se hace esto? Para asegurar que es lo que quieren en la vida y pensar en qué pueden hacer para lograr sus deseos.
Si observas bien, descubrirás deseos curiosos entre las tablas como: Uno que dice " Quiero ser un robót de ....(no se qué)" y Otro que dice " Quiero un novio que acepte como soy y que me entienda en todo"
Pero los deseos más habituales son los de aprobar examenes de institutos o universidades, donde quieren entrar ya que el nivel de la escuela en el que te graduas influye mucho en la vida de una persona en Japón. Todo el mundo lo toma muy en serio hasta incluso piden ayuda a los dioses y a buda para lograr sus respectivas metas.


9.14.2010

手づくり







手づくり


Un vestido como la época de mi madre.







9.13.2010

手づくり


En verano aproveché el tiempo libre para hacer todo lo que quería.
Éste vestido es uno de mi obra favorito.





9.11.2010

Nail summer-autum


Empezó el viento otoñal mece las hojas verdes.
Nos despedimos del verano que nos dio muchos recuerdos maravillosos y disfrutamos el tiempo precioso del otoño.





9.09.2010

nail summer


Gradación de reluciente.



9.06.2010

Las botas para el invierno


Pronto viene la época de frío.
Las botas de fieltro protegen piececitos chiquititos del viento congelado.

9.03.2010

Un Plato con Salsa de Miso


La pasta de Miso no sólo se utiliza para hacer sopa.

También podemos emplearlo como salsa.

Hice un plato sabroso de berenjena y panceta sarteado con salsa de miso.


Ingredientes: Berenjena 3

                         Loncha finita de panceta 3 

                        *Pasta de miso 2 cucharras

                        *Salsa de soja 1 cucharra

                        *Mirin 1 cucharra                        

                        *Azúcar 1 cucharra

                       *Sake 1 cucharra

                       *Agua 100cc

                        Ajo 1 diente

                        Jengibre (un poco)

                        Sal (un poco)

Preparación: Pica el ajo y el jengibre. 

Corta las berenjenas en lonchas (de mismo grosor que las pancetas) y cortalas en pequeños trozos.

A continuación corta las pancetas en pequeños trosos.

Echalos un poco de sal y déjalo 5 minutos.

Mientras mezcla todo los ingredientes que tienen asterisco.         

Luego calienta sartén, echa el aceite de sésamo, el ajo y el jengibre a fuego lento para que el aceite coja aroma. 

A continuación saltea las pancetas con fuego rápido y cuando estén hechas mete las berenjenas hasta que cueza mitad.

Echa los condimentos mezclados con el agua y tapa la sartén.

Cuando se evapore el liquido deten el fuego.

Sírvelo al plato y echa un poco de sésamos dorados para rematar.

También está muy bueno hacer con pimientos. Añádelos a la sartén con los condimentos.

Si te gusta picante puedes emplear guindillas.      

9.02.2010

Funda de camera



Adquirí unas telas bonitas en una tienda en Japón, hice una funda de camara con ellas.

El botón que utilize es de una artista japonésa jovén que se llama "Tomoko Hayashi".


HP de Tomoko Hayashi: http://www.tomokohayashi.com/home.html